Directed Electronics 2 Guide d'installation

Model 516LInstallation Guide© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA N516L 2-01Rev. A. 1.1®

10 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAvoice messagesThe voice messages described in this section will be in either English or Japanese, and ei

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 11The following messages will only be heard when using the 516L with a remote start system:“Valet now star

12 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAIn order to retain the Silent Mode feature in a DEI system that is being used with the 516L, the H1/5 BR

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 13troubleshootingThe 516L does not report arming and disarming messages: Is the 516L ground-when-armed in

14 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAnotes

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 15notes

16 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAwiring quick reference guide

2 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAtable of contentsBitwriter™, Code Hopping™, DEI®, Directed™, Doubleguard®, ESP™, FailSafe®, Ghost Switch™

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 3what is included Primary (H1) 12-pin harness Remote start (H2) 2-pin input harness Control module Spe

4 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAprimary harness (H1), 12-pin connectorThe primary harness plugs into the 12-pin socket of the control mod

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 5H1/5 BROWN optional (+) siren input: This wire is used to monitor the siren chirps of an alarm system and

6 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAH1/10 YELLOW (+) 12V ignition input: The H1/10 YELLOW wire must be connected to the true (+)12V ignitionw

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 7H2/1 ORANGE/BLACK (-) accessory input (optional): Connect the H2/1 ORANGE/BLACK wire to the (-) acces-sor

8 © 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CAFEATURE 1 - LANGUAGE: Dipswitch 1 is used to select either English or Japanese as the language in which t

© 2001 Directed Electronics, Inc. Vista, CA 9recording user programmable messagesThe 516L provides nine 5-second message slots to record user programm